群策群力谋发展 齐心协力促建设 ——外国语学院举办甘肃省翻译硕士专业学位(MTI)建设研讨会
为加快翻译专业硕士(MTI)建设步伐,整合甘肃省口译与笔译师资资源,开拓翻译专业硕士(MTI)实践教学基地,促进翻译专业硕士(MTI)跨越式发展,1月14日下午,外国语学院举办甘肃省翻译硕士专业学位(MTI)建设研讨会。甘肃省学位办主任余学军、甘肃省外事办公室巡视员赵生兰研究员及我校副校长万明钢教授出席会议。MTI外聘专家、MTI实践教学基地代表和我校社科处、经济管理学院、旅游学院、研究生学院、外国语学院负责人及外国语学院翻译专业师生代表共50余人参加了会议。
会上,外国语学院负责人就西北师范大学翻译硕士学位建设的现状、问题和未来建设思路做了汇报。与会代表针对翻译专业硕士学位建设纷纷献计献策,为翻译专业学位建设提出建议和意见。外国语学院为翻译专业学位外聘专家颁发了聘书,研究生学院为MTI实践基地授牌。
甘肃省学位办主任余学军在会上谈到,西北师范大学翻译硕士是我省唯一的一个翻译专业学位,翻译硕士专业学位建设一定要从甘肃省的角度出发,构建新型人才培养模式,加强顶层设计;要以“怎么培养优秀翻译人才”这一核心问题做好调研,整合全省高校优质资源,探索适应社会经济文化发展要求的人才培养模式。
万明钢副校长在讲话中指出,外国语学院要加强翻译专业硕士学位建设的力度,优化师资队伍结构,创新翻译专业学位培养模式,实施“双导师制”,把翻译硕士培养成实操能力强、适应市场需求的应用型人才。
(编辑:慕小军)