曹进教授在第十一届全国翻译院系负责人联席会议上做主旨发言

       6月13日，为了贯彻落实教育部专业类本科专业教学质量国家标准要求，教育部高等学校翻译专业教学协作组在天津外国语大学召开第十一届全国翻译院系负责人联席会议。会议以“翻译本科专业教学质量国家标准的实施”为主题，全国196所翻译本科培养院校近200名负责人参会。
       教育部高等学校翻译专业教学协作组领导在会上就“翻译专业本科教学质量国家标准”作了专题发言，北京外国语大学、天津外国语大学和我校外国语学院负责人应邀做主旨发言，介绍了翻译本科专业办学经验；同时，进行了各院校翻译人才培养经验分组讨论。
       我校外国语学院院长曹进教授代表学校作了题为《西北师范大学翻译专业本科教学建设》的主旨发言，介绍了学校翻译本科专业建设历程，以丰富翔实的数据与影像资料展示了翻译本科专业课程体系、师资队伍发展以及 “厚基础、重实践、多元化、宽口径”的特色成果，从国家翻译专业建设标准与地方经济文化需求的视野，提出了该专业未来发展的思路。学校翻译专业“以学生为中心，促进学生多元发展”的办学成果得到了教育部高等学校学校翻译专业教学协作组的肯定，获得与会代表的热烈反响。
       翻译本科专业建立以来，在学校的大力支持下，专业教学取得了显著成果，软硬件建设迈上了新的台阶，先后建设了同声传译室、笔译实验室和口译实验室，增添了专业教学需要的图书资料，极大地改善了办学条件。历年专业四级、专业八级考试成绩均大幅高出全国平均成绩。翻译专业学生在全国口译大赛、写作大赛、演讲大赛等专业重大比赛中屡获佳绩，学生考研率达到30%，多名毕业生先后攻读北京外国语大学、上海外国语大学、英国纽卡斯尔大学等国内外知名院校硕士研究生。学生就业率较高，在甘肃省重要翻译志愿服务活动中表现优异，获得多方好评。

（编辑：周侗）